Capharnaüm | Télé-Québec

Director: Nadine Labaki

Détenu pour tentative de meurtre, Zain, garçon libanais d'environ douze ans, explique à la Cour pourquoi il veut poursuivre ses parents. Tout a chaviré le jour où sa soeur adorée, d'un an sa cadette, a été emmenée de force par leur père chez le fils du propriétaire, à qui elle avait été donnée en mariage. En colère, Zain a fui le taudis familial. Il a trouvé refuge dans un parc d'attractions, où une employée d'origine éthiopienne l'a pris sous son aile. Pendant qu'elle partait travailler et s'efforçait de réunir la somme réclamée par un fabricant de faux papiers pour régulariser sa situation, le fugueur gardait son bébé d'un an. L'immigrée clandestine ne revenant plus chez elle, Zain dût s'occuper seul du poupon pendant plusieurs jours.