Les filles encouragent Line dans sa nouvelle passion et se rassemblent pour souligner le tout. Carolanne, Fabiola et Ada réalisent qu'elles ont avancé et sont tranquillement en train de s'épanouir. Ce bonheur pourrait-il être à l'image de leur vie future ou ne sera-t-il qu'éphémère?
