Les Mutants - S2 - EP32 - Ce qu'il y a de mieux | Télé-Québec

Nicky retrouve enfin son père et ose même espérer que sa famille redeviendra presque comme avant. C'est justement l'intention de Bertrand, mais son désir de retour à la normale va trop loin. Il a pitié de ses filles à cause de leurs conditions de vie et il veut qu'elles sortent au grand jour. Nicky et Lila veulent le convaincre que c'est impossible, mais aussi qu'elles ne font pas « pitié » en lui montrant leurs fantastiques capacités de chasseuses. Bertrand voit les choses autrement et demande même subtilement à Paquet s'il serait prêt à aider « son ami » pris dans une situation semblable quoique plus terre à terre. Pendant ce temps, Alex veut rejoindre Stef à l'école de réforme en allant vandaliser la grange des Marcoux. Pour l'empêcher, Zoé décide d'être son amie d'un jour pour lui changer les idées, mais elle l'abandonne dès que Nicky a besoin d'elle. Alex va à la grange et confronte son père devant Bertrand, qui comprend qu'il ne devrait pas faire la même erreur que Paquet en trahissant sa famille.