Dis-moi pas!? La petite histoire des mots d'ici | Télé-Québec

Director: Stéphane Veilleux

Director: Hugo Vandal-Sirois

Le français du Québec a une longue histoire. Riche de son héritage lexical séculaire, c'est aussi une langue marquée de créativité et d'innovations surprenantes. Chaque capsule vidéo raconte cette histoire à travers celle de mots qui caractérisent la variété québécoise du français. Et parmi ceux-là, il y en a d'assez étranges ou intrigants pour qu'on puisse se demander : mais d'où ça sort, ça ? À partir des travaux du Trésor de la langue française au Québec (Université Laval), la série décrit avec humour l'origine parfois étonnante et toujours passionnante d'une trentaine de mots qui colorent le français d'ici. Originale et amusante, le documentaire « Dis-moi pas! ? La petite histoire des mots d'ici » fait découvrir combien la langue a la mémoire longue et reflète différents aspects de l'évolution de la société qui la parle.