Kiwi, Ti-Brin et Pruneau jouent à la tague au parc. Kiwi et Ti-Brin se cognent, Ti-Brin va bien, mais Kiwi s'est fait mal au nez et saigne. Ti-Brin rassure Kiwi en lui donnant des directives. Grand-Mère reçoit une carte postale de son amie Violette qui est dans un pays chaud. On y voit des palmiers, la mer et un hamac... Ça donne une idée aux fantaisistes, qui décorent la ruelle pour recréer la scène sur la carte postale.
