Petit Oum a perdu sa mère et Oum va devoir jouer les papas le temps que Yann, Auru et Timéti se mettent en quête de sa maman. Oum tente bien de lui apprendre tout ce qu'il sait, mais Petit Oum semble trop inquiet pour sa mère pour s'intéresser aux cours de Oum.
