Sao Mai est convaincue de pouvoir réparer les arcades en les connectant à des batteries de voiture. Après en avoir « empruntées sans permission » au vieux ferrailleur Winston, Sao Mai, Vanja et Amaryllis réussissent à connecter les batteries aux arcades du village fantôme. À leur grande surprise, un corps de robot inanimé apparaît au milieu des lumières multicolores des écrans d’arcade. Incroyable! Le mystère se poursuit quand elles réalisent le lendemain matin que le robot a disparu. Serait-ce Shawn, la brute du village, qui l’a pris?
