Rio | Télé-Québec

Director: Carlos Saldanha

Sur l'insistance du biologiste Tulio, Linda, libraire dans une petite ville du Minnesota, emmène au Brésil son perroquet Blu, afin de l'accoupler à Jewel, la seule femelle de son espèce encore vivante. Mais grâce à la complicité du fourbe Nigel, un cacatoès en apparence inoffensif, les deux oiseaux sont capturés dans le laboratoire de Tulio par un orphelin à la solde d'un réseau local de contrebande d'animaux exotiques. Déjouant leurs geôliers peu futés, Jewel et Blu parviennent à s'évader, enchaînés l'un à l'autre. Et comme ce dernier n'a jamais appris à voler, leur fuite n'en est que plus compliquée. Traqués par l'impavide Nigel, les fugitifs obtiennent l'aide inespérée d'un toucan débrouillard, en route pour le carnaval. Pendant ce temps, Linda, escortée par Tulio, recherche inlassablement son Blu adoré, à travers les rues de la ville congestionnée par la fête.