De nombreux détritus jonchent les plages de l'île. Papa Tuanaku organise alors un grand nettoyage, mais devant l'ampleur de la tâche, nos héros se découragent. Yann et Maïmiti ont alors l'idée de créer un drone aspirateur capable de nettoyer les fonds marins. Mais celui-ci va se dérégler et représenter un nouveau danger quand il se met à aspirer tout ce qu'il trouve sur son chemin !
