Yann et Timéti voient passer dans le ciel ce qu'ils pensent être une météorite. Il s'agit en réalité de la capsule spatiale de Philippe Bergon, le millionnaire, revenu d'un voyage sur la lune. Sa capsule a disparu dans les fonds marins et nos héros font tout pour le retrouver quand ils sont attaqués par le sous-marin du terrible Terrence Werner !
