Lan Jun a perdu la bouteille contenant sa mère, coincée sans électricité à cause d'un éclat. Avec l'aide de Tiangou, le Beasticon Rouge, elle part à sa recherche. Le Spectre Rouge profite de l'absence de Jade pour récupérer l'éclat et son armure.
