C'est la St-Valentin! Marinette est déterminée à déclarer sa flamme à Adrien, tandis que Kim veut se déclarer à Chloé. Mais ce dernier, rejeté par Chloé, se fait akumatiser et devient Le Dislocoeur. À cause de lui, l'amour que les gens éprouvent les uns pour les autres se transforme en haine.
