Ariane nous entraîne dans ses aventures, que ce soit en randonnée, à dos de poney ou même en hockey sous glace! Elle nous montre que la nature québécoise est un terrain de jeu sans limites pour les gens passionnés de grands espaces et de défis.