À Rouyn-Noranda, 200 familles doivent quitter leur quartier afin de créer une zone tampon autour de la fonderie Horne. Avec le Collectif Tomber debout, nous explorons ce déracinement forcé, qui suscite tristesse, colère et un élan de résistance.