Alors que les habitants de Villetanière se relaxent ua bord du lac de l'Étoile, un gros objet non identifié tombe dans l'eau provoquant à son impact un énorme vague qui s'approche dangereusement de la plage. La Brigade des Dragons mène l'enquête et découvre qu'une dent de géant est à l'origine de ce tsunami. Mais comment une dent de géant a pu tomber dans le lac?
