Marie-Louise s'entretient avec le journaliste, chroniqueur et auteur Réjean Tremblay et accueille la collaboratrice Nancy Audet, qui analyse la couverture médiatique entourant la mort de la boxeuse Jeanette Zacarias Zapata. Le nouveau collaborateur Philippe Léger décode les sondages électoraux et Monic Néron s'intéresse à Louan, 13 ans, un jeune passionné d'information dont les médias français se sont entichés.
