Emma trouve qu'Éoline dépasse les bornes. Comment lui donner une leçon? Le Poufiranda semble avoir une idée, mais elle le comprend mal. Bora doit accomplir un autre rituel... qui donne bien des occasions à Gudrun de la taquiner!
