Auru a complètement oublié de pêcher des perles noires, une des spécialités de Maotou qui fait vivre le village. Pour éviter de se faire disputer par son père, Auru plonge discrètement des perles blanches dans de l'encre noire produite par Bobby, le poulpe de Manava. Auru réalise trop tard que son père va avoir de gros problèmes si l'acheteur des perles découvre la supercherie.
