Alex, sur le point de jouer les play-offs avec les Mangoustes, doit choisir entre eux et les Dribbleurs de Nordville, qui veulent qu'il joue la finale de foot. Le tirage au sort de LOT et la finale tombant le même jour, il doit décider sans faire de tort à ses deux équipes.
