Dans cet épisode, Claire Jacques et Sara Karel Chiasson témoignent des stéréotypes de casting qui conditionnent parfois leur carrière. : l'une « femme ronde », l'autre « blonde, cute, comique ». Elles défendent des scènes qui montrent qu'elles peuvent jouer bien au-delà de ces étiquettes, invitant à repenser la manière dont les rôles féminins sont assignés et la richesse des possibles au théâtre et à l'écran.
